???????????? pg ???????????????????????????????????????????????????????????? 1990 ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????? ???????????????????? ??????????????